Montag, 12. Dezember 2005
"was englisches" ...
wünscht sich mein freund zu weihnachten ... englisch? dass es dabei um ein gestricktes kleidungsstück geht, muss man natürlich als gegeben voraussetzen. was ist englischer als ein fair-isle-pullunder? vielleicht noch einer in einem argyllmuster, aber auf intarsienstrickerei habe ich keine lust (und außerdem kann man solche dinger in großer auswahl auch kaufen).

spinnen kann ich die wolle dazu nicht: erstens steht weihnachten dicht vor der tür (einen halbfertigen pullunder kann ich zur not nett als geschenk verpacken, gesponnene wolle macht sich unverstrickt nicht ganz so gut ...) und zweitens ist es mir sicherer, wenn man das fertige kleidungsstück problemlos in der maschine waschen kann und auch nichts passiert, wenn man(n) versehentlich das falsche programm einstellt ... drittens? ja: ich brauche 7 farben ... ehe ich die wolle bestellt habe, proben gesponnen, verworfen, nachbestellt ... etc. ... wäre dann bestimmt schon ostern ...

also: vorräte an einfarbiger sockenwolle gesichtet und - siehe da! - die ausbeute war gut ... fehlten nur noch zwei, drei farben ... (von der odyssee die in berlin dann auch zu bekommen, schweige ich ...).

das ganze wird sehr klassisch und relativ traditionell (unter "was englischem" versteht mein freund etwas aus der zeit um 1930 -1950 ...):



so sieht die (zweite ...) probe aus. das mag vielleicht nicht ganz perfekt sein, entspricht aber ziemlich genau alten vorlagen. ich habe eines dieser würfelmuster gewählt und die farbverteilung nach einem mir leider nur verbal vorliegendem farbschema ["moorit", "fawn", "natural brown" etc. ... ] versucht nachzuahmen (leicht angepasst: z. b. habe ich für den hellen hintergrund den grauton gegen ein hellbraun ersetzt ... und ob diese rostrot wirklich "moorit" ist, bezweifle ich doch sehr ...) --- egal: ich mag die farbkombination und ich denke sie funktioniert auch (ausreichender hell-dunkel-kontrast und ausreichende hervorhebung der mustermittelreihen ...); interessant ist bei dieser kombination aus farbschema und dem "diced" muster, dass es - und das soll auch so sein und ist kein hübscher nebeneffekt! - interessante farbkontraste zwischen den ("mustermäßig" gleichen) hellen sternen auf dunklem grund und ihren dunklen entsprechungen auf hellem grund gibt: es sind nämlich eben nicht die gleichen farben "nur umgekehrt", sondern gerade ... ähm ... eben die anderen ...

gut, das ist mehr als wirr beschrieben ... kurz und knapp: das ganze scheint bunter als es ist (und nochmal: das soll auch genau so sein und steht ganz in der tradition).

nun wird schnell das stricknetz-wichtelgeschenk fertig gestrickt und dann muss ich nachtschichten einlegen, um zumindest ein schon gut vorzeigbares "work in progress" unter den weihnachtsbaum legen zu können ...

[aber da waren doch noch die auftragspullover und meiner mama wollte ich doch "schnell" einen pullover auf der maschine stricken und mein papa sollte zu den socken auch ein paar armstulpen - meine hat er ja mit großer begeisterung betrachtet - bekommen .....]

... comment

 
Das hast Du...
...aber auf der Maschine gestrickt, oder??
Auf alle Fälle gefällt es mir sehr gut!
Liebe Grüße und viel Glück, dass alles rechtzeitig fertig wird!
Knittaxa

... link  

 
von hand ist das gestrickt ...
da ist ja fast nach jeder reihe ein farbwechsel nötig (und zwar fast immer beide farben ...) ... und außerdem hat das muster einen rapport von 36 maschen ... da hilft mir keine lochkarte ...

und ja: ich weiß, dass es verrückt ist zu glauben, ich könnte das teil noch bis weihnachten fertig bekommen ... ich habe ja noch nicht einmal angefangen ... und dann soll es ja auch noch heimlich geschehen ... egal ...

liebe grüße
jörg

... link  


... comment
 
Wuuuuunderschön!
Das ist wirklich himmlisch, lieber Jörg!
Ich bin sehr gespannt auf größere Ansichten. Die alten Muster beinhalten ja auch Pflanzenfärberei. Und Deine Farbwahl - sei sie auch nicht pflanzengefärbt - wirkt exakt so wie die alten Vorlagen aus meinem :-) Lieblingsbuch :-) (das ich immer wieder von vorne bis hinten...).... Ich bemühe mich inzwischen auch, die alten Muster aus "The Art of Fair Isle" abzumalen....
Begeisterte Grüße
Angela

... link  

 
also wenn ich dein placet habe, liebe angela, dann kann ich ja beruhigt loslegen ... ich war ja schon nahe dran, noch an den farbverteilung/farbwahl herumzubasteln, weil ... egal: man muss so etwas ruhen lassen ... am nächsten tag sieht es ganz anders aus (und wenn es diesmal nicht perfekt werden sollte, dann vielleicht beim nächsten mal [habe ich das eben geschrieben?? wirklich??]...)

mein buch (die sparversion ;-)) - "traditional fair isle knitting" von Sheila McGregor - ist bis auf wenige farbtafeln vollständig in schwarzweiß ... nicht unbedingt ideal für ein solches werk ... deshalb konnte ich auch eher nur ahnen, welche farben gemeint waren ...

ganz liebe grüße
jörg

... link  


... comment
 
Hallo Jörg,
Puh, ich staune, wieviele Gedanken Du Dir zu Deiner Strickarbeit machst. Und wie überlegt und geplant auch die Auswahl und Zusammenstellung der Muster und der Farben ist!
Ich entscheide eigentlich immer spontan - und auch oft nach dem Preis. Das ärgert mich manchmal selber.
Ich finde jedenfalls Deine Überlegungen sehr interessant

... link  


... comment